粪便转化为饮用水？盖茨粪水机在非洲开始测试

　　今年年初，比尔·盖茨曾因喝由人类粪便提取的纯净水而引发关注。但是盖茨此举并非在进行卫生挑战或表演行为艺术，而是公开证明其资助研发的机器Janicki Omni Processor的质量。

　　Janicki Omni Processor是一种废物处理设施，可以将人类粪便转化成电力、灰烬以及饮用水。Janicki Omni Processor由Janicki Bioenergy公司开发，每天能将14吨人类粪便转化成饮用水和电力。

　　现在，Janicki Omni Processor已经开始在现实世界中进行测试。*终这套系统将帮助20亿缺少适当卫生设施的人，从他们所住社区中清除包含病原体的污水。

　　Janicki Omni Processor首次在现实中测试在塞内加尔首都达喀尔举行，那里的120万居民没有污水处理设施。他们经常要使用大桶清理坑式厕所中的污水，然后将它们倒入附近挖出的洞中，这为霍乱和伤寒等与卫生有关疾病的滋生创造了理想环境。

　　机械排空方式可能更好，即使用卡车将人类粪便运送到污水厂处理。但是在Janicki Omni Processor到来之前，达喀尔还没有在污水处理厂处理这些包含病原体垃圾的技术。

　　现在，达喀尔开始用Janicki Omni Processor取代污水处理厂，它可以处理达喀尔1/3的人类粪便，在清除病原体的同时，还能制造有用的副产品。下一代机器除了能够处理污水外，还可以处理垃圾。

　　盖茨基金会表示，他们的终极目标是让Janicki Omni Processor比雇佣卡车更便宜，减少人们自己处理垃圾的需求。Janicki Bioenergy公司今年春季向达喀尔交付Janicki Omni Processor进行试点。盖茨在自己的博客上写道，到目前为止，这套系统正如预想的那样工作，但是依然有问题需要处理。

　　盖茨写道：“机器必须进行测试，与计算机程序不同，卫生设备无法在西雅图的桌子上测试。现实世界中存在大量变量，举例来说，你必须找到合适的人操作机器，你必须与当地政府合作，并衡量公众反应。”

　　到目前为止，达喀尔政府似乎很满意。但这只是**步，接下来，Janicki Bioenergy公司将继续研发更好的机器，包括令其变得更小和更便宜。Janicki Omni Processor的制造成本为150万美元，商业版本售价约为200万美元到400万美元。