关于变更“NECON”品牌中国区总代理声明
Announcement about the general agent for "Necon" brand in China 关于变更“NECON”品牌中国区总代理声明
Attention to esteemed resellers of the "Necon" brand 尊敬的“NECON”品牌经销商：您好！
We thank you for your suport and promotion of NECON-branded Ion Water Treatment products! 感谢您一直以来对德国安康金属离子构造设计有限公司旗下的“NECON”品牌产品的支持与推广。
Our partnership with Deyoule Swimming Pool Equipment Sales Center expired on 2018, January 1st. For improved promotion and client application in China, Henan Guokang Industrial Co.,Ltd has been signed on 2018 April 24th as "NECON" brand distributor. 我们中国区总代理商：北京得有乐泳池设备销售中心与我方的总代理协议已于2018年1月1日到期，为了使“NECON”的产品在中国市场能够得到更好的推广和应用，2018年4月24日正式签约河南国康实业有限公司为“NECON”品牌中国区域总代理商。
From this point on, Henan Guokang Industrial Co.,Ltd is responsible to handle inquiries, sales and after-sales services in China (including Hong Kong and Macao). 届时，“NECON”品牌在中国区域（中国及岛屿、香港、澳门）的售前、售中和售后服务将全部授权给河南国康实业有限公司负责。
We apologice for any inconvenience that this transition period may have caused, and ask you for your continued trust in the "NECON" brand now that we hope to offer a better solution. 如因本次调整给您带来的不便，还请见谅！再次感谢您对“NECON”产品的信赖。